Originalmente chamado «O furgão perdido» surgiu em Portugal no Cavaleiro Andante Especial de Natal de 1960 com o título «A revolta dos índios tecontas», uma aventura em que Bessy ajuda um conjunto de crianças que entraram em território índio apoiando-as contra o terrível «Poney Preto».
