Sam regressa a Sacramento para se encontrar com o velho amigo Bep na «Festa das águias», mas não o encontra e acaba por se envolver num confronto por causa do roubo de cavalos. Mais tarde, abandona a cidade, agora procurando notícias do seu amigo. Onde estaria Bep?
