O fascículo 8 do volume 34 do Condor Popular foi preenchido com uma aventura de Dick Daring («O segredo dos bandidos») e com a história «O revólver de Bill the Kid». O sargento da Polícia Montada do Canadá vê-se na obrigação de decifrar o misterioso desaparecimento de bandidos em local que parecia não ter saída. Afinal, um distinto professor usava os seus conhecimentos para coordenar a atividade da perigosa quadrilha. Admirem como Dick Daring ultrapassou singular dificuldade com um simples laço e a forma como derrubou um balão pejado de bandidos.
