Imagine-se a corrida entre uma diligência e um comboio. Uma corrida que simboliza a luta do passado contra o progresso, triste por mais glorioso que tenha sido esse passado. É esse o tema desta história assinada por Jean Graton, já nesta fase apaixonado por corridas...
