Lotário tem intenções de visitar a sua tribo em África, projeto apoiado por Mandrake, e a notícia que algo de estranho se passa por lá que contribui para que a sua imagem seja degradada mais acelera a sua intenção. Afinal tudo tinha a sua raiz num sósia contratado por um indivíduo que entretanto perdera a sua influência entre os negros e que urgia desmascarar.
