O comandante Michel Tanguy e o tenente Ernest Laverdure são dois pilotos de aviação e amigos inseparáveis.
Tanguy é um personagem corajoso e sóbrio, enquanto o seu amigo é excêntrico, fanfarrão e divertido, não deixando de ser um competente co-piloto que consegue resolver situações bastantes complicadas.
A aventura e a espionagem são os ingredientes básicos desta série imaginada por Charlier e desenhada nos primeiros episódios por Uderzo.
Com o sucesso de Astérix, Uderzo cede o seu lugar em 1966 a Jijé que dá à série um realismo mais acentuado. É ele quem assina o presente album publicado no Jornal da BD nº 147.