O cavalo de Red Ryder, aqui nomeado com Cavaleiro Ruivo, teve um acidente que levou a uma paragem na viagem de regresso ao rancho. Red mandou o Pequeno Castor de volta com o objetivo de obter ajuda, mas enquanto permaneceu no local, teve um acidante que o levou a perder a memória sendo encontrado por um habitante de uma cabana que o ajudou. Os desencontros continuaram num ritmo assinalável culminando na prisão do Pequeno Castor por um xerife corrupto, depois de Red quase iniciar novo romance. Enfim, tudo acabou em bem e, finalmente, a Duquesa pôde contar com os seus companheiros em casa. Este volume da Coleção Tigre incluiu ainda uma história do Homem de Borracha. A capa foi elabora por J.M.Soares.
